Plan Contenido RAG — ScalePath Hub

Decisiones estratégicas de contenido

01

Journey Dual: Cross-Border vs Establecimiento

ALTA PRIORIDAD

Todo el contenido debe existir en dos variantes: Cross-Border (empresa que vende desde su país de origen hacia nuevos mercados) y Establecimiento (empresa que abre una entidad legal en el país destino). Cada chunk lleva el campo journey_type correspondiente para filtrado contextual en RAG.

Impacto: 2x volumen de contenido por namespace · mayor cobertura de casos reales

02

Foco exclusivo B2B SaaS Digital

DEFINIDO

No se cubre servicios físicos, manufactura ni retail en el MVP. El foco exclusivo es empresas B2B SaaS digitales. Esta decisión permite que el contenido sea altamente específico y accionable: ejemplos reales de contratos SaaS, pricing de suscripción por región, compliance de datos para software, modelos de distribución de software B2B internacionales.

Impacto: Menor volumen total pero mayor precisión y densidad informacional

03

Contenido Procedural, No Descriptivo

CRITICO

La directiva central: "Cómo hacerlo", no "qué es". Cada chunk debe contener pasos concretos, formularios específicos, plazos reales, costos actualizados y herramientas utilizadas en cada país. Ejemplo incorrecto: "La constitución de una empresa en México requiere un notario". Ejemplo correcto: "Paso 1: Buscar notario certificado en el RENAPO. Costo estimado: $800-1500 USD. Plazo: 2-4 semanas. Documentos: RFC de socios, poder notarial, acta constitutiva."

Impacto: Alto esfuerzo editorial · alto valor percibido · mejor recuperación RAG

04

Estructura de Metadata por Chunk

TECNICO

Cada documento vectorizado debe incluir metadata estructurada que habilite filtrado contextual en las queries RAG. Los campos obligatorios son: journey_type, phase (preparacion/establecimiento/operacion/escala), country_target, sector (saas/fintech/healthtech/edtech) y pilar.

Impacto: Habilita filtrado contextual en RAG · mejora precisión de respuestas · permite personalización por usuario

Taxonomía de namespaces

Namespace	Pilar	Score actual	Prioridad	Temas clave
strategy_entry	Estrategia	72	MEDIA	Análisis de mercado, timing de entrada, propuesta de valor por segmento
strategy_value_prop	Estrategia	72	MEDIA	Adaptación de propuesta de valor, pricing con localización, messaging por mercado
strategy_validation	Estrategia	72	MEDIA	Validación lean, entrevistas B2B, indicadores go/no-go por mercado
finance_budget	Finanzas	58	ALTA	Presupuesto de expansión, runway, CAPEX vs OPEX por país destino
finance_pricing	Finanzas	58	ALTA	Estrategias de pricing B2B SaaS en LATAM/España, benchmarks por vertical
finance_payments	Finanzas	58	ALTA	Métodos de pago por país, pasarelas (Stripe, Conekta, Kushki), cumplimiento fiscal
legal_entity	Legal	35	CRITICA	Constitución de empresa por país, tiempos, costos, trámites específicos, notarios
legal_compliance	Legal	35	CRITICA	GDPR/LGPD/LPDP, protección de datos, regulaciones SaaS por jurisdicción
legal_contracts	Legal	35	CRITICA	Contratos B2B internacionales, cláusulas esenciales, idioma, arbitraje
operations_model	Operaciones	61	MEDIA	Modelos operativos cross-border vs establecimiento, estructura de equipo remoto
operations_readiness	Operaciones	61	MEDIA	Checklist de preparación operativa, infraestructura tech, soporte multiregión
operations_partner	Operaciones	61	BAJA	Selección de socios locales, distribuidores B2B, criterios de evaluación
market_selection	Mercado	64	ALTA	Metodología de selección de mercado, scoring de países, TAM/SAM por vertical
market_channel	Mercado	64	ALTA	Canales de venta B2B en nuevos mercados, SDR outbound vs partnerships
market_intel	Mercado	64	MEDIA	Inteligencia competitiva, análisis de competidores locales, positioning

CRITICA Score <40 · máximo impacto, mínima cobertura actual

ALTA Alta dependencia operativa del usuario en etapa temprana

MEDIA Necesario pero complementario al crítico

BAJA Segundo ciclo de contenido

Estructura de un chunk — Formato JSON requerido

chunk_example.json JSON · Pinecone upsert payload

{
  "text": "Para constituir una SL en España como empresa SaaS B2B debes seguir estos pasos:
  1) Reservar denominación social en el BORME (plazo: 3-5 días, coste: 13,52€).
  2) Depositar capital mínimo de 3.000€ en cuenta bancaria y obtener certificado.
  3) Firmar escritura de constitución ante notario (coste: 300-600€).
  4) Inscribir en el Registro Mercantil provincial (plazo: 5-10 días, coste: 100-200€).
  5) Obtener NIF provisional en la AEAT (online, mismo día).
  Tiempo total estimado: 2-4 semanas. Coste total: 1.500-2.500€ con asesoría.",
  "metadata": {
    "namespace": "legal_entity",
    "journey_type": "establecimiento",         // cross_border | establecimiento
    "phase": "preparacion",                   // preparacion | establecimiento | operacion | escala
    "country_target": "ES",                  // ISO 3166-1 alpha-2
    "sector": "saas",                          // saas | fintech | healthtech | edtech
    "pilar": "legal",                          // estrategia | finanzas | legal | operaciones | mercado
    "source": "BOE 2024 + validado por asesor",
    "last_updated": "2026-01",
    "procedural": true                        // siempre true — es el estándar del proyecto
  }
}

Cronograma de carga — 3 semanas

Semana 1

May 12–19, 2026

Pilares Legal + Finanzas (6 namespaces)

Prioridad máxima: contenido con scores más bajos y mayor impacto en decisiones tempranas del usuario. Legal es el pilar más crítico (score 35) — sin contenido de constitución, contratos y compliance, el sistema no puede responder las preguntas más frecuentes en expansión internacional.

legal_entity legal_compliance legal_contracts finance_budget finance_pricing finance_payments

Semana 2

May 19–26, 2026

Pilares Estrategia + Mercado (6 namespaces)

Contenido de diagnóstico y decisión estratégica: cómo seleccionar el mercado correcto, cómo adaptar la propuesta de valor, cómo construir una tesis de entrada. Este pilar es el que más usa el usuario en la fase de consultoría pre-expansión.

strategy_entry strategy_value_prop strategy_validation market_selection market_channel market_intel

Semana 3

May 26 – Jun 2, 2026

Pilar Operaciones + Validación global (3 namespaces + QA)

Carga de los 3 namespaces de Operaciones y sesión de QA completa: queries de prueba por pilar, validación de recuperación, ajuste de metadata en chunks mal clasificados. Verificar que cada módulo devuelve resultados relevantes para ambos journey types.

operations_model operations_readiness operations_partner QA todos los namespaces

Volumen estimado de contenido

Namespace(s)	Chunks estimados	Palabras aprox	Complejidad	Effort
legal_entity, legal_compliance, legal_contracts	40–60 chunks cada uno (120–180 total)	~72,000 palabras	Alta — regulaciones por país	5–7 días
finance_budget, finance_pricing, finance_payments	30–50 chunks cada uno (90–150 total)	~54,000 palabras	Media-Alta — benchmarks	3–5 días
strategy_entry, strategy_value_prop, strategy_validation	30–45 chunks cada uno (90–135 total)	~45,000 palabras	Media — marcos + ejemplos	3–4 días
market_selection, market_channel, market_intel	30–45 chunks cada uno (90–135 total)	~45,000 palabras	Media — datos de mercado	3–4 días
operations_model, operations_readiness, operations_partner	25–40 chunks cada uno (75–120 total)	~36,000 palabras	Media — procesos + checklists	2–3 días
TOTAL — 15 namespaces	600–720 chunks estimados	~252,000 palabras	—	~16–23 días hábiles

Estrategia de Contenido RAG — 15 Namespaces